https://theconcernedbird.substack.com/p/elon-musks-and-xs-role-in-2024-election

#Traductionfr du témoignage d'un employé de #X faisant étant des manipulations et des ingérences lors des Élections États-Uniennes ayant abouti à la victoire de #Trump

Je ne peux dire si de telles allégations sont vraies, mais à tout le moins, elles peuvent apparaître crédibles.

L' #iscpif et d'autres investigateur•trices comme @disclose ou encore #forbiddenstories ou évidemment @mediapart doivent enquêter et nous permettre de savoir si de telles révélations sont avérées.

Si tel était le cas (ce qui à envisager sérieusement ), de telles enquêtes avec des preuves tangibles seraient un des moyens de remettre en cause la sincérité du scrutin et si ce n'est obtenir son annulation (totalement improbable à cette heure), à tout le moins jeter un discrédit démocratique sur l'élection du Président des USA et de son gouvernement de ploutocrates, à commencer par #elonmusk

Le rôle d'Elon Musk et de X dans l'interférence des élections de 2024 - The Concerned Bird - 10 janvier 2025

À qui de droit,

J'écris ceci avec le cœur lourd et une bonne dose de peur. En tant qu'ancien employé de X (anciennement Twitter) avec un visa H1B, je ne peux pas révéler mon identité sans tout risquer. Pourtant, je ne peux pas rester silencieux plus longtemps sur ce que j'ai vu et ce qu'on m'a fait faire.

Quand Elon Musk a pris les rênes de l'entreprise, tout a changé. Ce qui avait commencé comme une entreprise de médias sociaux est devenu quelque chose de beaucoup plus sombre. J'ai fait partie d'une équipe qui a reçu l'ordre direct de manipuler les systèmes de Twitter pour influencer l'élection présidentielle américaine de 2024. Ce n'était ni subtil, ni éthique.

Nous avons complètement modifié le fonctionnement de l'algorithme, en poussant les messages pro-Trump et de droite vers le haut des fils d'actualité. Pour que cela paraisse équilibré, nous avons également favorisé certaines critiques de gauche à l'égard des démocrates, mais tout cela était soigneusement calculé. Ces changements n'ont pas seulement affecté les Américains, mais également les utilisateurs du monde entier.

L'une des choses les plus troublantes que nous ayons faites a été de créer des milliers de faux comptes à l'aide de systèmes d'intelligence artificielle avancés appelés Grok et Eliza. Ces comptes avaient l'air tout à fait réels et diffusaient des messages politiques qui se sont répandus comme une traînée de poudre. N'avez-vous pas remarqué qu'ils ont tous disparu ? Comme par magie.
Nous avons aussi sciemment permis à des gouvernements étrangers de manipuler la plateforme. Des groupes soutenus par l'État d'Israël, d'Iran et de Russie menaient leurs propres campagnes d'influence et, parce que leurs objectifs étaient alignés sur les nôtres, nous avons fermé les yeux. Même lorsqu'ils ont explicitement enfreint les règles, nous ne les avons pas arrêtés.

L'aspect le plus contraire à l'éthique est sans doute la manière dont nous avons fabriqué des articles. Une équipe rédigeait des articles complètement faux, tandis qu'une autre équipe augmentait artificiellement ses indicateurs d'engagement pour les rendre viraux. Nous ciblions spécifiquement certains groupes de personnes, sachant exactement comment manipuler leurs opinions et leurs émotions.

L'équipe de modération est devenue un outil au service de notre programme. Nous avons systématiquement réduit au silence tous ceux qui se mettaient en travers de notre chemin, en appliquant les règles lorsque cela nous convenait et en les ignorant dans le cas contraire. Elon Musk lui-même était profondément impliqué dans ces décisions, plaisantant souvent sur le fait qu'il était « Black Hat MAGA ».

Ce qui a commencé comme une ingérence électorale américaine s'est maintenant étendu à d'autres pays. Nous faisons actuellement la même chose en Allemagne et dans d'autres pays européens. Les dégâts que nous avons causés sont incommensurables et j'ignore s'ils pourront un jour être réparés. Les gens ne savent plus ce qui est réel, et c'est précisément ce que nous voulions.

Le programme pilote pour l'agent IA Eliza était une interférence électorale. Eliza a été officiellement lancée en octobre 2024, mais nous y avons eu accès avant grâce à Marc Andreessen.

Je suis terrifiée à l'idée d'écrire ceci, mais je devais m'exprimer. J'espère juste que quelqu'un qui a le pouvoir de faire quelque chose à ce sujet verra cette lettre. Vous saurez que ce que je dis est vrai par les actions d'Elon à la nouvelle que quelqu'un a parlé. Pour plus de preuves, regardez les documents du logiciel Eliza AI Agent. Nous avons laissé des miettes de pain.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,

Un ancien employé qui ne peut plus dormir la nuit.

(Traduction DeepL... )