Esther Alder 🇺🇦Manuscript from Bukhara (Tajikistan), 17th century. MIA | digital <br>
Вчора на виставці я побачила ось цю книжку з Бухари XVII століття. І хоч мені здавалося, що я давно вичистила зі своєї голови весь той мотлох, який совєцькі та російські наративи встигли туди напхати в дитинстві, не змогла стримати здивування.<br>
Деталізація, якість, краса цього рукопису вразили мене до глибини душі.<br>
І одночасно підняли старий біль за те, як російська імперія, а потім і СРСР, руйнували складні, глибокі та витончені культури. Як запхали таджиків та інші підкорені етноси у коробочку “смішних людей на підсобних роботах”, спершу на росії, а потім у світовій уяві.<br>
Найогидніше те, що ця колоніальна картинка закріпилася не лише у свідомості самих росіян.<br>
Колись я розмовляла з американкою, яка їздила з благодійною місією в Таджикистан. І вона всерйоз казала, що “вони не змогли зберегти досягнення совєцького союзу”.<br>
Тобто для неї культурна історія таджиків почалася не з тисячоліть власної традиції, не з согдійських міст і багатих літературних шкіл, а з приходу російських варварів.<br>
ось вам і справжня суть імперського шовінізму - стерти справжню пам’ять і нав’язати фальшивку <br>
<a class="u-url" href="https://pixelfed.social/@rada@social.net.ua" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@rada@social.net.ua</a> <br>
<a href="https://pixelfed.social/discover/tags/УкрФеді?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#УкрФеді</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/УкрТві?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#УкрТві</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/УкрПіксель?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#УкрПіксель</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/українською?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#українською</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/колоніалізм?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#колоніалізм</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/100ДописівУкраїнською?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#100ДописівУкраїнською</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/шовінізм?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#шовінізм</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/росія?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#росія</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/біль?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#біль</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/мистецтво?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#мистецтво</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/книжки?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#книжки</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/книги?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#книги</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/література?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#література</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/історія?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#історія</a>