LanguageTool vs. Grammarly:
What's your pick?
One important point that I believe you missed is Non-premium version of LanguageTool can be self-hosted within your own network (e.g., Raspberry Pi + Docker).
@karnasubarna I've added the information, thanks!
-Ankush